2月24日，孙刚副省长在省政府副秘书长肖亻毛根、省环保厅副厅长罗来发陪同下，到南昌、永修县考察工业园区污水处理厂、城镇污水处理厂运行和环保能力建设情况。

    孙刚副省长一行察看了南昌县小蓝工业园区污水处理厂、永修县城镇污水处理厂进出水量、水质和运行情况，详细了解了污水处理厂运行成本、管理情况，以及环保部门环境监管和自身能力建设情况。在永修县听取了县政府关于污水处理厂建设、运行、出让和征费情况，以及环保局能力建设情况后，孙刚副省长作了重要讲话。

    孙刚指出，今年是实施“十一五”规划的收官之年，是《鄱阳湖生态经济区规划》上升为国家战略后全面实施的起始之年，也是实现江西进位赶超、跨越发展的重要一年，各地各部门要进一步提高对环境保护工作的认识。

    他强调，一是加快经济结构调整。建设鄱阳湖生态经济区，特色是生态，核心是发展，关键是转变发展方式。但如果不注重经济结构的调整，就可能失去宝贵的发展机遇和生态优势。从近两年的发展可以看出一条很重要的规律，就是发展和环保不是根本对立的，关键的问题是要高度重视，采取有力措施，把环保工作提到经济发展同样的地位看待，这样就可以走出一条既快速发展，又保持生态环境良好的可持续发展道路。二是突出工程减排，确保全面完成减排任务。工程减排是积极主动的减排，既有利于污染减排，又有利于发展，能把发展和环保统一起来。前两年全省减排工作取得了很好的成绩，但我们应该清醒地认识到城镇污水处理厂等重点减排工程还存在不少问题，减排的风险依然存在，要克服麻痹思想，再接再厉，突出工程减排，攻坚克难，全面夺取“十一五”环保工作的全面胜利。二要确保城镇污水处理厂正常运行。要着力解决好全省城镇污水处理厂配套管网建设这一“软肋”，确保今年实际处理污水量达到设计能力的60%，进水浓度达到设计值的50%，三年内均达到设计的75%。同时环保部门要重点抓好城镇污水处理厂的运营管理，参照燃煤发电机组脱硫设施运行管理办法，制订城镇污水处理厂环境监管办法，借鉴脱硫奖励资金的做法，把稳定运行、达标排放与污水处理费支付挂钩。要督促安装在线监测系统，并与环保部门联网，确保达标排放。三要加快工业园区污水处理厂建设。工业园区污水处理厂建设模式不搞一刀切，各地要根据自身实际开展工作，要抓紧规划立项，力争尽早开工建设。

    南昌市、九江市和南昌县、永修县政府领导和有关部门负责人陪同参加了考察。