身在北半球的你，如果看到空中掠过候鸟的身影，或是听到候鸟的叫声，那就说明春天已悄然而至。随着天气渐暖、百花争放，观鸟人焦急地等待着森莺、唐纳雀、莺雀、蜡嘴雀等夏候鸟的到来。对于自然爱好者和户外运动发烧友来说，这是一个观察时节变换的绝佳时机。然而对于鸟类而言，迁徙旅途劳顿，而且许多鸟会命丧旅途。

▲图源网站

迁徙旅途艰险，不仅仅是因为鸟类从越冬地启程后本就疲神倦力、变数颇多，更是因为候鸟们面临着诸多人为威胁，如栖息地丧失、气候变化。人造建筑也是一大威胁。近期的一项研究估算得出，仅在美国每年就有1亿至10亿只鸟类因撞击建筑物而死亡。由于大多数鸣禽在夜间迁徙，光污染对这些候鸟伤害如此之大，似乎并不奇怪。过度的夜间人造光（ALAN）除了会影响候鸟的昼夜节律，还会让鸟类在迁徙中迷失方向。夜间大型建筑物的明亮灯光吸引鸟类，就像明亮的火炬吸引蛾子，可能会让它们撞击毙命。

▲因撞击玻璃而死亡的怀氏虎鸫。| 拍摄：馄饨

关于鸟类为什么会被这些明亮的建筑物灯光所吸引，相关科学研究正在展开。而科学家对于光污染如何影响各个物种的机能和生态，仍有不少疑问。近期，一个科研团队探究了鸟类在美国东北部最明亮地区的分布情况，并在《生态学通讯》（Ecology Letters）上发表了他们的成果。在《科学日报》（Science Daily）的报道中，科学家们称“距离这些城市越近，聚集的鸟类就越多。这种聚集效应的影响范围约200公里（大约125英里）。我们估计鸟类在飞行时能从几百公里开外的地方看到城市。而在美国东北部，这意味着几乎任何地方都可以看到被城市灯光照亮的夜空。”

▲2020年上海国庆节明亮的灯光秀。| 拍摄：馄饨

最近，《科学报道》（Scientific Reports）刊载的另一项研究调查了光污染对298种鸟类有何不同影响。作者表示，“众所周知，鸟类撞击建筑物而死亡，和建筑物散发的光有关系。然而，有些种类的鸟似乎比其他鸟类更容易撞到建筑物。这样的现象表明，光污染对夜间迁徙的鸟类有着物种特异性的影响。”

近期一项研究将特定种类的鸟归为“超级撞击者”，即更容易撞击建筑物的鸟种。奥杜邦协会有篇文章总结了该研究结果。“那些在夜晚发出声音或鸣叫的迁徙鸣禽，远比那些不发出声音的鸟类更容易撞到建筑物。”与此同时，在夜间过剩人造光中迷失方向时，鸟类似乎也会更频繁地发出声音，而这样的行为会吸引更多同类，使得更多鸟撞上建筑物。

▲猛鹱因人造光而停栖（摄于加纳利群岛特内里费岛）。| 拍摄：Airam Rodríguez

海鸟则是另一类易受夜间人造光侵扰的鸟类。来自世界各地的科学家共同在《保护生物学》（Conservation Biology）上发表了一篇研究，名为《陆地人造光导致的海鸟死亡》。该研究团队发现，“挖洞筑巢的海鸟会被人造光吸引，并迷失方向。被灯光吸引着陆后，这些海鸟可能会死亡，因为与人造建筑（如楼宇、电线、高压电线塔、篱笆、柱子）或地面撞击可能会给它们带来致命伤害。即使没有受伤，落在地面的海鸟也可能无法再次起飞，并容易受到捕食、路杀、挨饿、脱水、盗猎等威胁。”他们认为，海燕和鹱受到影响最大。由于许多海鸟岌岌可危，进一步的研究迫在眉睫。

既然完全熄灭城市灯光的办法并不可行，研究人员着手研究行之有效的折中策略，以平衡人类对灯光的需求和鸟类在飞行中对暗夜的需求。《卫报》指出，“任何一个有玻璃建筑结构和在夜间灯火通明的城市都难辞其咎，不过对于鸟类来说，有些城市尤其危险。专家指出，不论是在白天还是黑夜，绝大多数的鸟撞死亡事件都发生在低层或中层建筑，而摩天大楼则会造成更高的致死率。”康奈尔鸟类学实验室也发表了一项研究，该研究将美国国内对迁徙鸟类威胁最大的城市进行了排名，其中，芝加哥、休斯顿、达拉斯被列为鸟类迁徙高风险地区。该研究指出，“虽说所有城市都应注意减少夜间过剩的人造光，我们的分析表明，在这些特定城市采取行动，能让最大数量的鸟类从中获益。”

▲璀璨的夜晚对于迁徙候鸟来说，暗藏着杀机。| 拍摄：馄饨

相关研究仍在继续，而当下一些看似微小却举足轻重的改变，就可以减少鸟类死亡。北美一些团体正致力于向大众、商业领袖以及政府官员展开宣传与教育活动，并利用实际而有效的措施来减少人造光造成的鸟类死亡。

“致命灯光觉察项目”（FLAP）是首批致力于呼吁人们关注人造光威胁的团队之一。团队成立于1993年，总部设立于加拿大。据其估算，“平均每栋建筑物每年会导致1-10只鸟死亡”。该团队在其网站上提供了大量资料，让个人和企业对于人造光造成的鸟类撞击和死亡及其应对策略有所了解，以减轻人造光对于鸟类的影响，例如，该团队的宣传册就列出了“鸟类安全”建筑物的衡量标准。

在盐湖城，一些公司和居民加入了《盐湖城熄灯公约》。这是由特雷西观鸟园发起的一项倡议。在候鸟迁徙高峰期（3月到5月，8月到10月），加入该公约的市民在晚上十一点到早上六点间熄灭所有不需要的灯光。特雷西观鸟园还组织了《盐湖城鸟撞调查》（SLACS）。这是一个公民科学研究项目，致力于探究本地光污染的影响，并设法减少人类活动对鸟类的影响。

▲熄灭一些不必要的夜间灯光，让月光更明亮一些吧！| 拍摄：馄饨

奥杜邦协会也致力于减少人造光对于鸟类的影响，倡导为迁徙候鸟留出暗夜。据研究，奥杜邦协会认为“虽然亮光会让鸟类偏移迁徙路线，但是导致鸟类死亡更为直接的原因是它们会在迷失方向时飞来飞去，不停鸣叫，从而消耗大量能量。它们精疲力竭，容易受到来自城市的其他威胁。”

奥杜邦协会和康奈尔鸟类学实验室在纽约市一年一度的911纪念活动中发现，间歇性地关闭明亮的灯光，可以驱使鸟类飞离建筑物，从而减少撞击。奥杜邦协会已与其他组织开展了合作，在北美20多个城市创立了“熄灯”项目。他们还在网站上提供了给建筑物管理者和官员的信函样本。

随着各个城市着手减少公共区域的光污染，居民们也可以即刻行动起来，在自家院子里减少光污染。也许你家后院对鸟类友好，配备了喂食器、巢箱、本土植物。但院子里的户外照明对鸟类来说是否也算友好呢？不如今晚就环顾一下你家，想一想，你能在哪里改进、减少、或者消除户外照明。你也可以参与本地的“熄灯”项目，并遵照约定熄灭非必要的灯光。和你的邻居，或者本地观鸟组织聊聊光污染的事儿，鼓励他们也行动起来。这些看似微小、简单的行动可以聚沙成塔，产生巨大影响力，对于减少光污染，同时构建起对所有物种来说都更为健康的环境有着重要意义。

▲站在巨人柱仙人掌上的美洲雕鸮。| 拍摄：Bettymaya Foott

—

翻译/胡柚

审稿/馄饨

编辑/雨笑笑笑